Xin bồi thường tai nạn lao động (산재보험 요양급여·휴업급여 신청) 산재보험 요양급여·휴업급여 신청

Các mốc thời gian

Bấm vào một mốc để đến bước đó.

Từng bước một

Đánh dấu từng việc khi bạn làm xong. Tiến độ được lưu trên thiết bị này.

1. 1

   Đi điều trị trước

   Bệnh viện làmNgay sau tai nạn

   Đến bệnh viện càng sớm càng tốt. Hỏi xem đó có phải Cơ sở y tế chỉ định cho tai nạn lao động (산재 지정의료기관) không. Nói với nhân viên rằng bạn bị thương khi làm việc.

   • Nói rõ: "Tôi bị thương khi làm việc" (업무 중 다쳤어요)
   • Giữ biên lai khám chữa bệnh
   • Ghi lại chuyện gì đã xảy ra, ở đâu, khi nào, và ai đã nhìn thấy
   • Chụp ảnh nơi xảy ra và vết thương

   !Đừng chờ đợi. Ghi chép ngay sau tai nạn sẽ giúp hồ sơ của bạn.

   Đánh dấu bước này đã xong
2. 2

   Điền đơn cùng bác sĩ

   Bạn làmSau khi bắt đầu điều trị

   Mẫu đơn là Đơn xin trợ cấp điều trị (요양급여신청서). Bạn ghi thông tin cá nhân, nơi làm việc và tai nạn xảy ra thế nào, rồi ký tên. Bác sĩ viết ý kiến y tế ở mặt sau. Bạn có thể tìm mã số nơi làm việc trên trang web của COMWEL (근로복지공단).

   • Xin mẫu 요양급여신청서 ở quầy bệnh viện
   • Nhờ thông dịch viên hoặc một người bạn Hàn Quốc giúp
   • Ký vào ô ủy quyền nếu bạn muốn bệnh viện nộp thay bạn

   !Nếu chủ doanh nghiệp không giúp, bạn vẫn có thể nộp đơn. COMWEL (근로복지공단) sẽ liên lạc với chủ thay bạn.

   Đánh dấu bước này đã xong
3. 3

   Nộp đơn cho COMWEL

   Bạn làmCàng sớm càng tốt

   Nộp đơn cho chi nhánh COMWEL (근로복지공단) phụ trách nơi làm việc của bạn, hoặc để bệnh viện nộp trực tuyến. Bạn cũng có thể dùng trang Dịch vụ tổng hợp (토탈서비스) của COMWEL. Dịch vụ gọi lại của COMWEL giúp bạn nộp đơn qua điện thoại.

   • Nhờ quầy bệnh viện nộp thay bạn
   • Hoặc đến chi nhánh COMWEL (근로복지공단) gần bạn
   • Hoặc gọi COMWEL: 1588-0075

   Đánh dấu bước này đã xongCOMWEL (근로복지공단): cách nộp đơn (tiếng Hàn) ↗
4. 4

   COMWEL quyết định

   Cơ quan làmKhoảng 7 ngày nếu vụ việc rõ ràng

   COMWEL (근로복지공단) báo cho chủ doanh nghiệp về đơn của bạn và kiểm tra chấn thương có liên quan đến công việc không. Nếu rõ ràng, COMWEL báo bạn trong vòng 7 ngày là có chấp nhận hay không. Có thể lâu hơn nếu COMWEL phải kiểm tra sự việc. Trường hợp bệnh tật, như bệnh lâu dài, sẽ qua hội đồng xem xét và có thể lâu hơn.

   • Trả lời cuộc gọi và tin nhắn của COMWEL
   • Gửi giấy tờ bổ sung nhanh chóng

   !Nếu COMWEL không chấp nhận, bạn có thể khiếu nại (이의 신청). Hãy hỏi COMWEL hoặc luật sư cách làm.

   Đánh dấu bước này đã xong
5. 5

   Xin tiền bù lương mất

   Bạn làmTrong thời gian bạn không thể làm việc

   Nếu bạn không thể làm việc hơn 3 ngày vì điều trị, bạn có thể nhận tiền bù lương mất (휴업급여). Số tiền là 70 phần trăm lương bình quân một ngày. Nộp Đơn xin tiền bù lương mất (휴업급여청구서) cho COMWEL (근로복지공단), hoặc dùng dịch vụ tổng hợp trực tuyến. COMWEL phải trả trong vòng 14 ngày sau khi quyết định. Quyền xin tiền hết hạn sau 3 năm, tính từ ngày sau ngày bạn mất việc làm.

   • Nộp đơn mỗi kỳ theo hướng dẫn của COMWEL
   • Giữ giấy bác sĩ ghi bạn không thể làm việc
   • Kiểm tra tiền đã vào tài khoản ngân hàng chưa

   !Nếu mất việc làm 3 ngày hoặc ít hơn, bạn không được tiền bù lương mất.

   Đánh dấu bước này đã xong

Danh sách giấy tờ

Đánh dấu từng giấy tờ khi bạn có. Danh sách được lưu trên thiết bị này.

Đã có 0 / 6 giấy tờ

• Đơn xin trợ cấp điều trị (요양급여신청서) có ý kiến của bác sĩQuầy bệnh viện hoặc trang web COMWEL (근로복지공단)
• Đơn xin tiền bù lương mất (휴업급여청구서)COMWEL (근로복지공단) hoặc dịch vụ tổng hợp trực tuyến của COMWEL
• Thẻ cư trú (외국인등록증) hoặc hộ chiếuMang theo người
• Bảng lương (급여명세서) và Hợp đồng lao động (근로계약서)Chủ doanh nghiệp hoặc bản bạn tự giữ
• Thông tin tài khoản ngân hàng để nhận tiềnNgân hàng của bạn
• Ảnh, tin nhắn và tên người làm chứng cho thấy bạn bị thương thế nàoĐiện thoại của bạn

Gọi ai

Bấm để gọi.