Đổi nơi làm việc với visa E-9 (사업장 변경) 사업장 변경
Với visa E-9, bạn chỉ được chuyển sang nơi làm việc mới vì những lý do luật quy định. Bạn phải nộp đơn ở Trung tâm việc làm (고용센터) trong vòng 1 tháng sau khi hợp đồng kết thúc. Sau đó, bạn cần giấy phép của cơ quan xuất nhập cảnh cho công việc mới trong vòng 3 tháng. Nếu không, bạn phải rời Hàn Quốc.
Tôi có đổi nơi làm việc được không?
Trả lời 2 câu hỏi ngắn.
Chủ đã chấm dứt hoặc từ chối gia hạn hợp đồng, hoặc đã có việc không phải lỗi của bạn (đóng cửa, nợ lương, bạo lực, chỗ ở trái phép, v.v.)?
Bạn không thể đổi chỉ vì bạn muốn. Hãy ở lại nơi làm việc, hoặc gọi 1350 hoặc 1577-0071 để hỏi về trường hợp của bạn.
Hợp đồng của bạn kết thúc chưa đến 1 tháng?
Nếu bạn đã lỡ hạn 1 tháng, bạn phải rời Hàn Quốc. Ngoại lệ duy nhất là bị thương, bị bệnh, mang thai hoặc sinh con: khi đó thời hạn tính từ khi lý do đó kết thúc. Hãy liên hệ Trung tâm việc làm (고용센터) ngay.
Bạn có thể nộp đơn. Đến Trung tâm việc làm (고용센터) phụ trách khu vực nơi làm việc, mang đơn và giấy tờ tùy thân.
Các mốc thời gian
Bấm vào một mốc để đến bước đó.
Từng bước một
Đánh dấu từng việc khi bạn làm xong. Tiến độ được lưu trên thiết bị này.
- 1
Kiểm tra lý do của bạn
Bạn làmKhi lý do xảy raBạn chỉ được đổi vì lý do hợp pháp: chủ chấm dứt hoặc không gia hạn hợp đồng; có việc không phải lỗi của bạn, như đóng cửa, bị nợ hoặc bị cắt lương, bạo lực, quấy rối tình dục, phân biệt đối xử, chỗ ở trái phép, hoặc không có bảo hiểm; hoặc bạn bị thương nên không làm ở đó được nhưng làm được ở nơi khác.
!Nhiều lý do "không phải lỗi của bạn" có điều kiện. Ví dụ: bị nợ từ 30% lương tháng trở lên trong 2 tháng, hoặc từ 10% trở lên trong 4 tháng. - 2
Nộp đơn ở Trung tâm việc làm
Bạn làmTrong vòng 1 tháng sau khi hợp đồng kết thúcĐến trực tiếp Trung tâm việc làm (고용센터) phụ trách khu vực nơi làm việc và nộp Đơn xin đổi nơi làm việc (사업장 변경신청서). Không mất phí. Trung tâm có thể yêu cầu giấy tờ chứng minh lý do.
!Nếu bạn không nộp đơn trong vòng 1 tháng, bạn phải rời Hàn Quốc. - 3
Trung tâm việc làm xem xét hồ sơ
Cơ quan làmTrong vòng 15 ngàyTrung tâm việc làm (고용센터) phải quyết định trong vòng 15 ngày. Có thể kéo dài một lần, thêm tối đa 15 ngày. Nếu chủ không đồng ý hoặc không đủ bằng chứng, Hội đồng bảo vệ quyền lợi (권익보호협의회) vẫn có thể chấp thuận việc đổi.
- 4
Tìm chủ mới qua Trung tâm việc làm
Bạn làmSau khi đơn của bạn được chấp nhậnTrung tâm việc làm (고용센터) giới thiệu bạn với các chủ đang cần người. Nếu bạn nhập cảnh từ đợt 4 năm 2023 trở về sau, bạn chủ yếu được giới thiệu trong khu vực của nơi làm việc đầu tiên. Từ năm 2025, bạn cũng có thể chuyển từ vùng thủ đô sang vùng khác, hoặc giữa các vùng ngoài thủ đô.
!5 khu vực: Vùng thủ đô (Seoul, Gyeonggi, Incheon). Gyeongnam (Busan, Ulsan, Gyeongnam). Gyeongbuk/Gangwon (Daegu, Gangwon, Gyeongbuk). Jeolla/Jeju (Gwangju, Jeju, Jeonnam, Jeonbuk). Chungcheong (Daejeon, Sejong, Chungnam, Chungbuk). - 5
Xin giấy phép xuất nhập cảnh cho nơi làm việc mới
Bạn làmTrước khi bắt đầu làm, trong vòng 3 tháng sau khi nộp đơnLao động E-9 cần Giấy phép thay đổi nơi làm việc (근무처 변경허가) trước khi bắt đầu công việc mới. Không chủ nào được thuê bạn nếu chưa có giấy phép này.
!Nếu bạn không có giấy phép trong vòng 3 tháng sau khi nộp đơn ở Trung tâm việc làm (고용센터), bạn phải rời Hàn Quốc. Nếu bị thương, bị bệnh, mang thai hoặc sinh con nên không làm được, 3 tháng sẽ tính từ khi lý do đó kết thúc.
Danh sách giấy tờ
Đánh dấu từng giấy tờ khi bạn có. Danh sách được lưu trên thiết bị này.
Đã có 0 / 5 giấy tờ
- Đơn xin đổi nơi làm việc (사업장 변경신청서, mẫu tiếng Anh 13-2)Trung tâm việc làm (고용센터), hoặc tải từ law.go.kr
- Thẻ cư trú (외국인등록증)Bạn
- Bản sao hộ chiếuBạn
- Giấy tờ chứng minh lý do, nếu được yêu cầu (bảng lương (급여명세서), giấy chứng nhận y tế (진단서), tin nhắn)Chủ doanh nghiệp, bệnh viện, đồng nghiệp
- Đơn xin gia hạn thời hạn (mẫu 13-3) kèm giấy chứng minh bị thương, bệnh, mang thai hoặc sinh conTrung tâm việc làm (고용센터) (chỉ khi bạn không kịp thời hạn)
Cách điền đơn
Bấm vào vùng có số trên mẫu đơn, hoặc bấm Tiếp, để xem cần ghi gì ở đó.
VÍ DỤ11. Thông tin của bạn
Tên bằng tiếng Anh như trong hộ chiếu, số Thẻ cư trú (외국인등록번호), quốc tịch, địa chỉ ở Hàn Quốc, và số điện thoại để Trung tâm việc làm liên lạc.
22. Lý do bạn đổi
Đánh dấu một ô: hết hạn hợp đồng, chấm dứt hợp đồng, lý do do Bộ công bố (đóng cửa, nợ lương, bạo lực, v.v.), hoặc bị thương. Mang giấy tờ chứng minh nếu có.
33. Công việc bạn muốn
Ghi tối đa 3 loại ngành nghề và công việc theo thứ tự ưu tiên, thành phố hoặc tỉnh bạn muốn, mức lương tháng tối thiểu, và mong muốn khác như giờ làm. Hãy nhớ quy định về khu vực cho lao động mới.
44. Ngày và chữ ký
Ghi ngày (YY/MM/DD) và ký tên với tư cách người nộp đơn.
55. Đồng ý chia sẻ thông tin
Ký ở đây để nhân viên kiểm tra thông tin đăng ký của bạn trực tuyến. Nếu không ký, bạn phải tự mang giấy tờ.
Đây là mẫu đơn chính thức để trống, chỉ để làm ví dụ. Trung tâm việc làm (고용센터) cũng có bản giấy. Không mất phí. Tải mẫu đơn chính thức (PDF) ↗
Tôi được đổi bao nhiêu lần?
- Thời gian làm việc 3 năm đầu: tối đa 3 lần đổi.
- Thời gian gia hạn: tối đa 2 lần đổi.
- Lần đổi vì lý do không phải lỗi của bạn (đóng cửa, nợ lương, bạo lực, chỗ ở trái phép) không bị tính.
- Lần đổi vì chủ chấm dứt hoặc không gia hạn hợp đồng thì bị tính.
Nếu bạn lỡ thời hạn
- Không nộp đơn trong vòng 1 tháng sau khi hợp đồng kết thúc: bạn phải rời Hàn Quốc.
- Không có giấy phép xuất nhập cảnh trong vòng 3 tháng sau khi nộp đơn: bạn phải rời Hàn Quốc.
- Bị thương, bị bệnh, mang thai hoặc sinh con: thời hạn tính từ khi lý do đó kết thúc. Hãy nộp đơn xin gia hạn.
Gọi ai
Bấm để gọi.